Bản dịch của quỹ trong từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh: fund, treasury, bank. Phép tịnh tiến theo ngữ cảnh quỹ có ben tìm thấy ít nhất 202 lần. quỹ bản dịch quỹ + Thêm fund noun Họ cần mượn quỹ ủy thác của em. And they need to borrow from my trust fund. GlosbeMT_RnD treasury noun Đầu tư vào quỹ mở là hình thức đầu tư trái phiếu gián tiếp. Khi quỹ hoạt động tốt, giá trị tài sản ròng của quỹ (NAV) tăng lên, giá trị chứng chỉ quỹ sẽ tăng và mang lại lợi nhuận cho nhà đầu tư. - Tiền gửi tiết kiệm: Tiền gửi tiết kiệm là khoản tiền cá Bạn thắc mắc từ "phạt hành chính" mà mình thường xuyên nghe tiếng Anh là gì? Theo dõi bài viết của JES để biết thêm thông tin nhé! Ý nghĩa. Ví dụ. Administrative sanction/punishment. phạt hành chính. The ultimate administrative sanction will be the closure of the restaurant. Vì đây là danh 1. Mục đích. Sổ kế toán chi tiết quỹ tiền mặt dùng cho kế toán tiền mặt để phản ánh tình hình thu, chi tồn quỹ tiền mặt bằng tiền Việt Nam của đơn vị. 2. Căn cứ và phương pháp ghi sổ. Mỗi quỹ dùng một sổ hay một số trang sổ. - Căn cứ để ghi sổ là các Có chứng chỉ tiếng Anh TOEFL iBT từ 80 hoặc IELTS (Học thuật) từ 6.0 hoặc quy đổi tương đương (áp dụng đối với ngành Ngôn Ngữ Anh); có chứng chỉ tiếng Nhật JLPT từ N3 trở lên (áp dụng đối với ngành Ngôn Ngữ Nhật); có chứng chỉ tiếng Hàn TOPIK cấp độ 4 trong kỳ thi Hệ thống THI KIỂM TRA. 3000 câu, 5000 ý. MIỄN PHÍ: 1001 câu giao tiếp tiếng anh. Xem Ngay ! Toggle navigation. Tiếng Anh giao tiếp . Lớp tiếng Anh Say it Naturally 3; Lớp tiếng Anh Say it Naturally 2; Lớp tiếng Anh Say it Naturally 1 Kiếm tiền; Kiểm tra đầu vào; Ba câu nói CHẤT mỗi ngày kUkcOc. Cuối cùng, ngân hàng đã phát hiện về việc số tiền quỹ bị thâm the bank had finally caught on to the fact that funds were sẽ không còn nhận được số tiền quỹ khổng lồ như trước đây khi Tổng thống John nhà đầu tư cóthể độc lập chỉ định số tiền quỹ và giám sát mọi giao dịch được sao đầu tư phải chứng minh số tiền quỹ không phải tích lũy, dù trực tiếp hoặc gián tiếp, từ các hoạt động phi investor must show that the funds have not been obtained, directly or indirectly, from criminal ngày cuối tuần đó, ông Smith đã quyết định đến LasVegas chơi trò Black Jack với số tiền quỹ còn lại của công went to Las Vegas andwas playing blackjack with the rest of the company's money this phần của các thành viênkhác cũng sẽ thay đổi bởi vì số tiền quỹ đầu tư mới, nhưng sẽ không giảm lúc tính toán shares of other memberswill also change because of the newly invested funds, but will not diminish at ra, một trong những công cụ hay được các nhà giao dịch sử dụng làđòn bẩy, cho phép sử dụng số tiền vượt quá số tiền quỹ của one of the instruments, which is used by every trader is leverage,Trong 1- 2 tuần tiếp theo, chúng tôi sẽ đánhgiá và công bố thông tin về số tiền rơi vào tay của FBI và số tiền quỹ để sẵn sàng trả lại.”.In the next 1-2 weeks, we will evaluate andpublish information about how much money fell into the hands of the FBI and what amount of funds is available for return.”.cùng với tăng trưởng đầu tư thu được từ một RESP sẽ không bị đánh thuế miễn là số tiền quỹ vẫn còn được giữ lại trong kế income andinvestment growth earned within an RESP are not taxed as long as the funds remain in the nhập từ tiền lãi cùng với tăng trưởng đầu tư thu được từ một RESP sẽ khôngbị đánh thuế miễn là số tiền quỹ vẫn còn được giữ lại trong kế and investment growth earned in the RESPare not subject to taxation for as long as the funds remain in the khoản giao dịch được chuyển sang chế độ lưu trữ nếu bạn không sử dụng rút tiền, giao dịch,…trong vòng 90 ngày và tổng số tiền quỹ tự do trong tài khoản ít hơn 50$.The trading account will be archived if you do not use itreplenish, withdraw funds, trade, copy other tradersCũng như tại các sự kiện công cộng khác mà Ngài đã tham gia; một đại diện của ban tổ chức đã báo cáo tài chínhngắn gọn và giải thích rằng số tiền quỹ còn lại sẽ được trao cho tổ chức từ thiện địa at other public events in which he has taken part, a representative of the organizers made abrief financial statement explaining that remaining funds would be given to local charitable cả đều theo một mô hình khá hợp lý, mọi người đã nhận tiền lương vào cuối tháng Ba, thanh toán hóa đơncủa họ và nhận ra rằng họ cần phải có một một số tiền quỹ nhất định để trả thuế- điều mà nhiều nhà giao dịch crypto all follows a pretty logical pattern; people got their paychecks for the end of March, paid their bills,and realized they would need to have a certain amount of funds handy to pay their taxes- which many crypto traders will trường hợp số tiền quỹ của bạn được giảm xuống bằng với số tiền của tất cả các khoản tiền thưởng ghi có trong tài khoản của bạn hoặc thấp hơn, tiền thưởng sẽ bị hủy bỏ từ tài khoản của bạn tự động bắt đầu bằng tiền thưởng nhận được mới case the amount of your own funds is reduced to the amount equal of the amount of all deposit bonuses credited on your account or lower, the bonuses will be cancelled from your account automatically starting with the the one received the mãi này có thể được rút lại đối với một người dùng cụ thể nếu như phát hiện các vấn đề nghiêm trọng, giả mạo hay thu phí ngược lại,nếu Freelancer tin rằng có nguy cơ số tiền quỹ bị thu ngược hay hoàn lại, trong trường hợp có tranh chấp xảy ra giữa bên thuê và freelancer, hoặc vì lý do nào promotion may be withdrawn for a specific user, if significant reversals, fraud or chargebacks are observed,if Anekhjobs believes that there is a risk of funds being subject to reversal or chargeback, in cases of disputes between Referee and the Referrer, or for any other tiền quỹ ứng cứu khẩn cấp thích hợp thực sự phụ thuộc vào mức chi trung bình hàng appropriate amount of an emergency fund really depends on you spend every month on sở chính cung cấp quỹ nội bộ" cho đơn vị kinh doanh dưới dạng tổngvốn của đơn vị kinh doanh. Số tiền quỹ nội bộ này được tính dựa trên hai tiêu chí. Thứ nhất là chi phí tài sản cố định cần thiết để thành lập nhà máy làm vốn cố định Thứ….The head office provides internal funds to the business unit as thetotal capital of the business unit This internal fund amount is calculated based on two criteria The first is the fixed assets cost required for the establishment of the factory as….Số tiền quỹ thưởng được tính như tổng sốtiền thưởng và lợi nhuận/ lỗ thực hiện bằng quỹ tiền tôi hướng dẫn khách hàng của chúng tôi qua hành cổ Phiếu, tiếp thị và bán lại số thẻ trong CHÚNG ta, tokenizing tài sản, lập kỹ thuật số tiền quỹ và điều hành DLT dự guide our clients through issuingSTOs, marketing and re-selling digital tokens in the US, tokenizing assets, setting-up crypto funds and operating DLT trên số tiền ký quỹtiền mặt không bị tính có giới hạn cho số tiền của quỹ hoàn trả theo chương trình tiền của quỹ giải thưởng này phụ thuộc trực tiếp vào số lần rảnh rỗi miễn kỳ ứng viên Đảng Dân chủ nàomuốn cạnh tranh với ông Trump cũng đều phải gây được số tiềnquỹ tương ứng hoặc hơn trong khoảng thời gian ngắn hơn Democrat that wants to compete withTrump will also have to raise the same amount of money- or more- in a much shorter period of phát ngôn viên khác của Quốc hội Iraq, Osama al- Nujaifi cho biết chính phủ nước này cũng đã cửmột uỷ ban điều tra về số tiềnquỹ hơn 20 tỉ USD của al-Nujaifi, Iraq's parliament speaker,said a committee was investigating what happened to some $20 billion of DFI kiện năm nay sẽ diễn ra vào sáng Chủ nhật ngày 16/ 12/ 2018 tại Celadon City, dự kiến thu hút hơn người tham gia,với hy vọng kêu gọi số tiềnquỹ lên tới 4 tỷ year's event, held on Sunday December 16th 2018 at Celadon City, expects to attract more than 10,000 participants,hoping to fundraise the amount up to 4 là thời gian để cho bạn biết bao nhiêu lợi nhuận mang lại các dự án đầu tư,trong đó có sẵn trên blog của tôi và bao nhiêu quản lý để tăng số tiền quỹ" các khoản đầu tư an toàn'.It is time to tell you how much profit brought investment projects,which are available on my blog and on how many managed to increase the amount of the fund"safe investments».Số tiền gây quỹ sẽ được sử dụng để xây dựng trường tiền gây quỹ sẽ được sử dụng để xây dựng trường học. Đây là tiền ký quỹ. So is the security deposit. OpenSubtitles2018. v3 Do đó, việc mua bán đòi hỏi cả hai bên đặt cọc một khoản tiền ban đầu, gọi là tiền ký quỹ hay “biên”, margin. For this reason, the futures exchange requires both parties to put up an initial amount of cash performance bond, the margin. WikiMatrix Bài chi tiết Biên tài chính Để giảm thiểu rủi ro tín dụng cho sàn giao dịch, các thương nhân phải chuyển một khoản tiền biên biên tế, tiền ký quỹ hoặc một khoản tiền bảo đảm thực hiện hợp đồng, thường bằng 5%-15% giá trị hợp đồng. To minimize credit risk to the exchange, traders must post a margin or a performance bond, typically 5 % – 15 % of the contract’s value . WikiMatrix Các nhà thầu đã đăng ký thường được yêu cầu cung cấp một giấy cam kết thi hành hợp đồng với số tiền quy định như tiền ký quỹ an toàn hoặc tiền đặt cọc để điều chỉnh công việc, thông thường dưới hình thức đảm bảo hoặc bảo lãnh của ngân hàng. Registered contractors are usually required to furnish a bond for a stipulated sum as security or earnest money deposit to be adjusted against work done, normally in the form of bank guarantee or surety. WikiMatrix Các ngân hàng vay tiền bằng cách nhận các khoản tiền được ký quỹ trên các tài khoản vãng lai, nhận tiền gửi kỳ hạn và phát hành các chứng khoán nợ như tiền giấy và trái phiếu. Banks borrow money by accepting funds deposited on current accounts, by accepting term deposits, and by issuing debt securities such as banknotes and bonds. WikiMatrix Ví dụ, các quyền chọn cổ phiếu chuẩn hóa theo luật định yêu cầu bên ở ngưỡng rủi ro phải có một số tiền ký quỹ nhất định với sàn giao dịch, cho thấy rằng họ có thể chi trả cho một tổn thất bất kỳ; các ngân hàng hỗ trợ các doanh nghiệp tráo đổi lãi suất biến động lấy lãi suất cố định trên các khoản vay có thể thực hiện việc kiểm tra tín dụng đối với cả hai bên. For example, standardized stock options by law require the party at risk to have a certain amount deposited with the exchange, showing that they can pay for any losses; banks that help businesses swap variable for fixed rates on loans may do credit checks on both parties. WikiMatrix Chi phí bổ sung có thể bao gồm tiền lãi ký quỹ, hoặc nếu một vị thế giao ngay được duy trì mở trong nhiều hơn một ngày thì trao đổi có thể được “tái chuyển” mỗi ngày, mỗi lần làm mất đủ một chênh lệch mua bán đầy đủ. Additional costs may include margin interest or, if a spot position is kept open for more than one day, the trade may be “resettled” each day, each time costing the full bid/ask spread. WikiMatrix Các loại cụ thể của gian lận séc bao gồm ghi séc khống, khi tiền được ký quỹ trước khi kết thúc giai đoạn thả nổi để trang trải gian lận, và ghi séc trắng, khi việc thả nổi cung cấp cơ hội để viết các séc lừa đảo nhưng tài khoản không bao giờ được bổ sung. Specific kinds of cheque fraud include cheque kiting, where funds are deposited before the end of the float period to cover the fraud, and paper hanging, where the float offers the opportunity to write fraudulent cheques but the account is never replenished. WikiMatrix Là có thể đối với một ngân hàng tham gia vào kinh doanh không có tiền gửi địa phương, tất cả các khoản tiền đều là các ký quỹ môi giới. It is possible for a bank to engage in business with no local deposits at all, all funds being brokered deposits. WikiMatrix Một nguồn tiền gửi cho các ngân hàng là các nhà môi giới người ký quỹ số tiền lớn thay mặt cho các nhà đầu tư thông qua MAIC hoặc các công ty tín thác khác. One source of deposits for banks is brokers who deposit large sums of money on behalf of investors through trust corporations. WikiMatrix Điều kiện của thảo thuận yêu cầu Andersen Consulting thanh toán số tiền được giữ trong ký quỹ khi đó là 1,2 tỷ đô la cho Arthur Andersen và thay tên, dẫn đến việc đổi tên thành Accenture. As part of the arbitration settlement, Andersen Consulting paid the sum held in escrow then $ billion to Arthur Andersen, and was required to change its name, resulting in the entity being renamed Accenture. WikiMatrix Ký quỹ séc hoàn lại – Chủ tài khoản ký quỹ một ngân phiếu hoặc chi phiếu và món tiền kỹ quỹ được hoàn trả về do không đủ tiền, tài khoản bị đóng, hoặc bị phát hiện là giả, bị đánh cắp, bị thay đổi, hoặc giả mạo. Returned check deposit – The account holder deposits a cheque or money order and the deposited item is returned due to non-sufficient funds, a closed account, or being discovered to be counterfeit, stolen, altered, or forged. WikiMatrix Tiền hoặc séc từ một khoản ký quỹ ATM cũng có thể đã bị đánh cắp hoặc phong bì bị mất hoặc bị đánh cắp, trong trường hợp này, nạn nhân thường bị từ chối một biện pháp khắc phục. The money or cheques from an ATM deposit could also have been stolen or the envelope lost or stolen, in which case the victim is often denied a remedy. WikiMatrix 1945 – Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ Quốc tế được hình thành theo một thỏa thuận được 29 quốc gia ký kết. 1945 – The International Monetary Fund is created with the signing of an agreement by 29 nations. WikiMatrix Tổng số tiền đóng góp $ cũng có thể được tính trực tiếp bằng cách nhân doanh số với tỷ lệ ký quỹ đóng góp $ 1,080,000 X 40%. The total contribution margin $432,000, can also be computed directly by multiplying the sales by the contribution margin ratio $1,080,000 X 40%. WikiMatrix Hệ thống máy tính tại chỗ sẽ cảnh báo các quan chức ngân hàng khi khách hàng tham gia vào các hoạt động đáng ngờ khác nhau, bao gồm ký quỹ thường xuyên các séc mang cùng, tổng số tiền lưu ký hàng tháng lớn kèm theo số dư trung bình hàng ngày gần như bằng không, hoặc lẩn tránh các giao dịch viên bằng cách sử dụng thường xuyên máy ATM đối với tiền gửi. Computer systems in place will alert bank officials when a customer engages in various suspicious activities, including frequently depositing cheques bearing the same, large monthly total deposits accompanied by near-zero average daily balances, or avoidance of tellers by frequent use of ATMs for deposits. WikiMatrix Việc chấp nhận một số lượng đáng kể các khoản ký quỹ như vậy, hoặc “tiền nóng” như đôi khi nó được gọi, đặt ngân hàng vào một vị trí khó khăn và đôi khi nguy hiểm, do các khoản tiền này phải được cho vay hoặc đầu tư theo cách mang lại một lợi nhuận đủ để trả lãi suất cao được trả trên tiền gửi môi giới. Accepting a significant quantity of such deposits, or “hot money” as it is sometimes called, puts a bank in a difficult and sometimes risky position, as the funds must be lent or invested in a way that yields a return sufficient to pay the high interest being paid on the brokered deposits. WikiMatrix Đến tháng 12 năm 2000, Niger hội đủ điều kiện để xóa nợ tăng thêm trong chương trình của Quỹ Tiền tệ Quốc tế cho các quốc gia nghèo mắc nợ nghiêm trọng HIPC và đi đến ký kết một thỏa thuận với Quỹ này về vấn đề Giảm nghèo và tăng trưởng Cơ sở PRGF. In December 2000, Niger qualified for enhanced debt relief under the International Monetary Fund program for Highly Indebted Poor Countries and concluded an agreement with the Fund on a Poverty Reduction and Growth Facility PRGF. WikiMatrix Khác với những tờ tiền trước đó và những tờ tiền £1 tạm thời, tờ bạc mới không ghi ngày phát hành nhưng được phân biệt bởi chữ ký của trưởng quỹ đương thời. Unlike previous notes it, and the contemporaneous ten shilling note, were not dated but are instead identified by the signature of the Chief Cashier of the time. WikiMatrix □ BẢO HIỂM Một người có thể ký giấy cho Hội Tháp Canh đứng tên thừa kế tiền bảo hiểm nhân mạng của mình hoặc lãnh tiền của quỹ hưu trí. □ INSURANCE The Watch Tower Society may be named as the beneficiary of a life insurance policy or in a retirement/ pension plan. jw2019 Parra, là người đã nhận được một tấm bằng về ngành quản trị kinh doanh với sự giúp đỡ của số tiền vay từ quỹ Giáo Dục Luân Lưu, mà ông đã mướn với tư cách là thư ký chấp hành của ông. Parra, who earned a degree in business administration with help from a PEF loan, that he hired her as his executive secretary. LDS Ngày 15 tháng 7 năm 2014, ngày đầu tiên của hội nghị thượng đỉnh BRICS lần thứ 6 tổ chức tại Fortaleza ở Brasil, nhóm các nền kinh tế mới nổi đã ký văn bản thành lập Ngân hàng Phát triển BRICS với vốn 100 tỷ USD và một quỹ tiền tệ dự trữ trị giá trên một 100 tỷ USD. On 15 July, the first day of the BRICS 6th summit in Fortaleza, Brazil, the group of emerging economies signed the long-anticipated document to create the US$100 billion New Development Bank formerly known as the “BRICS Development Bank” and a reserve currency pool worth over another US$100 billion. WikiMatrix Những kẻ lừa đảo sau đó có thể mở các tài khoản ngân hàng dưới tên giả và ký quỹ séc, trước tiên chúng có thể sửa đổi để xem là hợp pháp, sao cho sau đó chúng có thể rút các khoản tiền không được phép. The fraudsters then may open bank accounts under assumed names and deposit the cheques, which they may first alter in order to appear legitimate, so that they can subsequently withdraw unauthorised funds. WikiMatrix Ông Chris Salmon, thủ quỹ chính của Ngân hàng Anh quốc, người có chữ ký trên tờ 50 bảng Anh mới, nói ” Lý do những dòng chữ ấy tồn tại là để gửi một thông điệp rằng chúng tôi chịu trách nhiệm duy trì giá trị đồng tiền, duy trì sức mua của nó một cách hết sức nghiêm túc. ” . Chris Salmon, the Bank of England s chief cashier, whose signature is on the new £50 note says ” The reason the language is there is to send a signal that we take our responsibility to maintain the value of the money very seriously, to maintain its purchasing power . EVBNews Mặt dù nó không có thẩm quyền hợp pháp rõ ràng để cai trị, quốc hội đã nhận lãnh hết những nhiệm vụ của một chính phủ quốc gia, thí dụ như bổ nhiệm các đại sứ, ký kết các hiệp ước, thành lập quân đội, bổ nhiệm các tướng lãnh, mượn tiền từ châu Âu, in tiền giấy có tên gọi là “Continentals”, có nghĩa là tiền lục địa, và giải ngân tiền quỹ. The Continental Congress had no explicit legal authority to govern, but it assumed all the functions of a national government, such as appointing ambassadors, signing treaties, raising armies, appointing generals, obtaining loans from Europe, issuing paper money called “Continentals”, and disbursing funds. WikiMatrix Cho tôi hỏi "tiền mặt tồn quỹ" dịch thế nào sang tiếng anh? Cảm ơn by Guest 7 years agoAsked 7 years agoGuestLike it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites. Translation API About MyMemory Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Add a translation Vietnamese English Info Vietnamese rút tiền về nhập quỹ English withdrawal of funds to fund income Last Update 2022-09-07 Usage Frequency 1 Quality Reference Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Last Update 2015-01-22 Usage Frequency 2 Quality Reference Anonymous Last Update 2015-01-15 Usage Frequency 2 Quality Reference Anonymous English - i'm making a withdrawal. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese thẻ rút tiền mặt Last Update 2015-01-15 Usage Frequency 2 Quality Reference Anonymous Vietnamese nhớ đem tiền về. English bring back the money! Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese hãy đem tiền về đây English just bring home the yen. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese chúng đang rút tiền. English they're cashing out. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese còn rút tiền thì sao? English just great. i didn't know he was going to faint. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese rút tiền mặt từ tk thẻ English cash withdrawn from account Last Update 2019-07-13 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese hãy đem tiền về nhà ngay. English bring the money right back to the house. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese cậu đã lấy tiền về chưa? English you got that money back yet? Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese - anh phải rút tiền mặt nữa. English i need to just get cash. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese chắc chắn, tôi đang thu tiền về. English yeah, i'm working on it. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese anh tới để rút tiền của bố anh. English you came to claim your father's money. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese tránh ra, để bố mày rút tiền. English let's go, pal, i'm making a withdrawal here. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese gửi và rút tiền tại các quầy giao dịch. English over-the-counter deposit and withdrawal transactions. Last Update 2013-10-22 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese hãy để tôi đi đến atm, rồi rút tiền. English let me go to the make a withdrawal. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Vietnamese chúng ta sẽ bắn hắn và lượm tiền về. English we'll shoot him and head back with the money. Last Update 2016-10-27 Usage Frequency 1 Quality Reference Anonymous Get a better translation with 7,317,660,980 human contributions Users are now asking for help We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK

tiền quỹ tiếng anh